Dokumentiert: Trump greift auf Truth Social Thomas Massie an (Original und Übersetzung)

Am 22. Juni 2025 attackierte US-Präsident Donald Trump auf seinem Truth-Social-Account @realDonaldTrump den republikanischen Kongressabgeordneten Thomas Massie schwer. Wörtlich schrieb er:

"Congressman Thomas Massie of Kentucky is not MAGA, even though he likes to say he is. Actually, MAGA doesn’t want him, doesn’t know him, and doesn’t respect him. He is a negative force who almost always Votes “NO,” no matter how good something may be. He’s a simple minded “grandstander” who thinks it’s good politics for Iran to have the highest level Nuclear weapon, while at the same time yelling “DEATH TO AMERICA” at every chance they get. Iran has killed and maimed thousands of Americans, and even took over the American Embassy in Tehran under the Carter Administration. We had a spectacular military success yesterday, taking the “bomb” right out of their hands (and they would use it if they could!) but, as usual, and despite all of the praise and accolades received, this “lightweight” Congressman is against what was so brilliantly achieved last night in Iran. Massie is weak, ineffective, and votes “NO” on virtually everything put before him (Rand Paul, Jr.), no matter how good something may be. He is disrespectful to our great military, and all that they stand for, not even acknowledging their brilliance and bravery in yesterday’s attack, which was a total and complete WIN. Massie should drop his fake act and start putting America First, but he doesn’t know how to get there — he doesn’t have a clue! He’ll undoubtedly vote against the Great, Big, Beautiful Bill, even though non-passage means a 68% Tax Increase for everybody, and many things far worse than that. MAGA should drop this pathetic LOSER, Tom Massie, like the plague! The good news is that we will have a wonderful American Patriot running against him in the Republican Primary, and I’ll be out in Kentucky campaigning really hard. MAGA is not about lazy, grandstanding, nonproductive politicians, of which Thomas Massie is definitely one. Thank you to our incredible military for the AMAZING job they did last night. It was really SPECIAL!!! MAKE AMERICA GREAT AGAIN."

Die deutsche Übersetzung lieferte Rainer Rupp im Zusammenhang mit seinem Artikel "Lehrstück: Wie kontrollieren Zionisten den US-Kongress?", in dem er die Machenschaften der US-amerikanischen Super PACs und ihrer Sponsoren beschreibt. Hier Trumps Beitrag in Deutsch: 

"Der Kongressabgeordnete Thomas Massie aus Kentucky ist kein MAGA, obwohl er das gerne behauptet. Tatsächlich will ihn MAGA nicht, kennt ihn nicht und respektiert ihn nicht. Er ist eine negative Kraft, die fast immer mit "NEIN" stimmt, egal wie gut etwas sein mag. Er ist ein einfältiger "Selbstdarsteller", der glaubt, es sei gute Politik, wenn Iran die fortschrittlichsten Nuklearwaffen hat, während sie gleichzeitig bei jeder Gelegenheit "TOD AMERIKA" schreien. Iran hat Tausende von Amerikanern getötet und verletzt und sogar die amerikanische Botschaft in Teheran unter der Carter-Administration übernommen. Gestern hatten wir einen spektakulären militärischen Erfolg und haben die "Bombe" direkt aus ihren Händen genommen (und sie würden sie benutzen, wenn sie könnten!), aber wie üblich und trotz aller Lobpreisungen ist dieses Leichtgewicht von Kongressabgeordnetem gegen das, was letzte Nacht in Iran so brillant erreicht wurde.

Massie ist schwach, unwirksam und stimmt bei fast allem mit "NEIN" (von Rand Paul, Jr.), egal wie gut etwas sein mag. Er zeigt Respektlosigkeit gegenüber unserer großartigen Armee und allem, wofür sie steht, und würdigt nicht einmal ihren brillanten Mut bei dem Angriff gestern, der ein totaler und kompletter Sieg war. Massie sollte seine falsche Show aufgeben und anfangen, Amerika an die erste Stelle zu setzen, aber er weiß nicht, wie er dorthin kommt – er hat keinen Plan! Er wird zweifellos gegen das Große, Schöne Gesetz stimmen, obwohl die Nichtannahme eine Steuererhöhung um 68 Prozent für alle bedeutet und viele noch schlimmere Dinge. MAGA sollte diesen erbärmlichen Verlierer, Tom Massie, wie die Pest fallen lassen! Die gute Nachricht ist, dass wir einen wunderbaren amerikanischen Patrioten haben, der gegen ihn im republikanischen Vorwahlkampf antreten wird, und ich werde hart in Kentucky Wahlkampf machen. MAGA will keinen faulen, sich selbst inszenierenden, unproduktiven Politiker, zu denen Thomas Massie definitiv gehört. Vielen Dank an unsere unglaubliche Armee für die WUNDERVOLLE Arbeit, die sie letzte Nacht geleistet hat. Es war wirklich BESONDERS!! MACHT AMERIKA WIEDER GROSS."

Mehr zum Thema – US-Kongressabgeordneter: Mit Sanktionen gegen Russland schießen sich die USA ins eigene Knie