Wie die Webseite beschreibt, stehen Männer und Frauen aufgrund ihrer unterschiedlichen Denkweise in Konflikt. "Da sich das männliche Gehirn und das weibliche Gehirn hinsichtlich der Struktur, der neuronalen Verknüpfungen und Signale unterscheiden, ist der Output selbst bei gleicher Informationseingabe unterschiedlich", heißt es dort.
Geht es nach der App, so bedeutet die Aussage einer Frau "es ist sinnlos für uns, zusammenzubleiben" eigentlich "was fühlst du für mich?" Der Kommentar "das ist wirklich schwer" bedeutet - so die App - eigentlich "du musst deine Wertschätzung für das, das was ich mache, zum Ausdruck bringen". In schwierigen Situationen empfiehlt die App Männern, sich zu entschuldigen: "Es tut mir leid, dass du dich einsam fühlst", wenn eine Frau ihn fragt, was für ihn wichtiger sei - sein Job oder seine Familie.
Die App wurde laut Medienberichten unter der redaktionellen Aufsicht von Ihoko Kurokawa entwickelt, der mehrere Bücher über Beziehungen geschrieben hat. Eines der Bücher trägt den Titel: "Anleitung zum Umgang mit einer Frau". Nach der Kritikwelle änderte das Unternehmen einige Bereiche der App, kommentierte die Situation jedoch nicht.
Mehr zum Thema - Selektives Gehör? Chinesin behauptet, nur Frauenstimmen zu hören – und bei Männern taub zu sein