Die Frau erwidert mehrmals, dass der Abend zwar "sehr nett" verlaufen sei, sie aber nach Hause fahren müsse, da ihre "Mutter sich Sorgen machen" werde. Daraufhin schlägt der Mann noch ein paar Drinks vor. Der Radiomoderator Glenn Anderson schrieb in seinem Blogbeitrag, dass er nicht verstanden hätte, was an diesem Songtext so schlimm sei, bis er schließlich die Zeilen gelesen habe. Der Song wurde vom berühmten Broadway-Komponisten Frank Loesser geschrieben, der das Lied ursprünglich als witzigen Song gemeinsam mit seiner Frau sang. Nachdem sich zahlreiche Frauen im Rahmen der #MeToo-Bewegung wegen sexueller Belästigungen beschwert hatten, wecke der Song im heutigen Kontext eher negative Assoziationen, hieß es von vielen Zuhörern.
Mehr zum Thema - Nach 44 Jahren mit nur einer einzigen Zuhörerin – Britischer Moderator bekommt eigene BBC-Show