Für die betroffenen Passagiere begann die Reise wie gewohnt in Newcastle und sollte in der Stadt Reading enden. Während der Fahrt musste der Zug der Gesellschaft CrossCountry Trains jedoch infolge einer Panne eines anderen Zuges in Doncaster umgeleitet werden. Aus bisher noch ungeklärter Ursache war jedoch eine Weiche auf seinem Weg falsch gestellt. Daher bog die Lok in die falsche Richtung ab. Der Irrtum wurde erst bemerkt, als die Zugführer und die Fahrgäste wider Erwarten in Pontefract ankamen. Der Zug musste ziemlich lange warten, bis er wieder zum verhängnisvollen Scheideweg zurückfahren konnte. Die Passagiere wurden in Sheffield abgesetzt und mussten Reading mit einem anderen Zug über Birmingham erreichen. (The Mirror)
Mehr zum Thema - Fehler beim Lok-Wechsel: 22 Wagen mit 1.000 Fahrgästen rollen in Indien zwölf Kilometer ins Nichts