Im Winter hatte Bjørndalen auch wegen dieser gesundheitlichen Probleme nicht die gewohnt gute Leistung bringen können. Er verpasste Norwegens interne Olympia-Norm für Pyeongchang und damit seine siebten Winterspiele in Serie.
"Meine Motivation ist ungebrochen. Ich habe eine unglaubliche Freude am Sport", sagte Bjørndalen am Dienstag mit Tränen in den Augen. "Ich hätte gerne noch einige Jahre weitergemacht, doch dies ist die letzte Saison."
Mehr zum Thema - Tschechien boykottiert Biathlon-Weltcup-Finale in Russland
Am meisten freue er sich nun darauf, mehr Zeit zu haben, sagte Bjørndalen. Er werde sie erst einmal mit seiner Familie verbringen, kündigte er an. Mit der viermaligen Biathlon-Olympiasiegerin Darja Domratschewa aus Weißrussland ist Bjørndalen verheiratet und hat die eineinhalb Jahre alte Tochter Xenia.
Bjørndalen lief seinen ersten Weltcup vor 25 Jahren. Seitdem hat er in seiner einzigartigen Karriere 94 Weltcups, 20 WM-Titel und acht Olympia-Goldmedaillen gewonnen. Erst in diesem Frühjahr verdrängt ihn Landsfrau Marit Bjørgen von der Spitze der ewigen Bestenliste der erfolgreichsten Winter-Olympioniken. (dpa)