Die Anzeige löste eine Flut von Reaktionen aus, wobei einige die Regierung wegen der Verwechslung verspotteten. Aber viele Leute sahen darin einen Versuch, das Bild des Hundes zu meiden, weil dieses Tier im Islam als unrein gilt.
Mehr zum Thema - Indonesien oder Südkorea? "Ist doch egal!" – Putin korrigiert Ministers Fauxpas und zeigt "Facepalm"
In Malaysia ist der Islam offizielle Staatsreligion, fast 80 Prozent der Bevölkerung sind Muslime. Deswegen wollten die Behörden deren Gefühle nicht verletzen. Das Handelsministerium, das diese Anzeige finanziert hatte, behauptete, es habe sich schlicht um einen technischen Fehler gehandelt. Allerdings hat es nicht genau erklärt, wie ein technischer Fehler zu einer solchen Verwechslung führen konnte oder wie die Anzeige ursprünglich aussehen sollte.