Doch der Ruf als Saubermann bröckelt. Der venezolanische UN-Botschafter hat Dokumente vorgelegt, die Bocaranda in einem gänzlich anderen Licht erscheinen lassen. Demnach war die britische Regierung während des Falklandkrieges auf der Suche nach einem südamerikanischen Sprachrohr und wurde bei Bocaranda fündig. Auch eine Depesche der US-Botschaft in Caracas lässt den Journalisten nicht gut aussehen.