Live: Pressekonferenz zum EU-Konzept über Militäreinsätze gegen Flüchtlingsschlepper – deutsche Übersetzung

Die Verteidigungs- und Außenminister der Europäischen Union berieten sich heute darüber, wie die Flüchtlingsströme nach Europa eingedämmt werden können. Heute soll ein erstes Konzept zu den Flüchtlingsströmen übers Mittelmeer verabschiedet werden. Die EU plant, Flüchtlingsboote auf dem Mittelmeer einzusetzen, um die Flüchtlinge auf den Schlepperbooten zu evakuieren. Im Anschluss sollen die Schlepperboote zerstört werden. Dabei sollen europäische Militäreinheiten in libysche Gewässer vordringen können. Auch zu Lande und auf libyschem Hoheitsgebiet, soll künftig gegen Schlepperbanden Militär eingesetzt werden. Eine Zustimmung seitens libyschen Behörden hat die EU dazu nicht. Ein UN-Mandat dafür besteht ebenfalls nicht.
Die deutsche Übersetzung beginnt mit einer kleinen Verzögerung.